all thanks to 意味

• すべては［何もかも?それもこれも］～のおかげで
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. it's all thanks to you guys . thank you .
   全て 皆さんの おかげですから。 ありがとうございます。
2. thank you very much . this is all thanks to your support .
   ありがとうございますっ
3. it's all thanks to the guy at the fish market .
   魚政の おじさんがね おまけしてくれたの。
4. the delicious food is all thanks to you landlady .
   おいしい料理と 女将のおかげですよ。
5. its all thanks to you . thank you very much .
   空井さんのおかげです 本当にありがとうございました